Polityka Prywatności
Ostatnia aktualizacja: 18 października 2026
1. ADMINISTRATOR DANYCH
Administratorem Twoich danych osobowych jest M2 Properties.
We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych możesz się z nami skontaktować pod adresem contact@m2properties.pl.
Nie powołaliśmy inspektora ochrony danych, ponieważ nie jesteśmy do tego zobowiązani.
2. JAKIE DANE ZBIERAMY
Dane, które podajesz nam sam:
- formularz kontaktowy: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu (nieobowiązkowo), treść wiadomości;
- prośba o oglądanie: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu (oraz numer WhatsApp, jeśli go podasz), preferowany termin i godzina oglądania, planowana data wprowadzenia się, planowany okres najmu, liczba osób, sytuacja zawodowa, miesięczny dochód (nieobowiązkowo), informacja o zwierzętach, treść wiadomości oraz nieruchomość, której dotyczy prośba;
- formularz dla agentów: imię i nazwisko, nazwa agencji, adres e-mail, numer telefonu, rynki zainteresowania;
- pobranie pakietu oferty: adres e-mail, pobrana oferta i czas pobrania.
Dane zbierane automatycznie:
- Twoja decyzja dotycząca cookies: losowy identyfikator, zgoda lub odmowa, wersja polityki cookies i czas (bez adresu IP);
- zdarzenia dotyczące korzystania ze strony (wyświetlenie oferty, kliknięcie w numer telefonu lub WhatsApp), powiązane z losowym identyfikatorem sesji przechowywanym w pamięci przeglądarki na czas jednej wizyty;
- dane techniczne przekazywane dostawcom hostingu, map i monitoringu błędów, w tym adres IP i informacje o przeglądarce.
Nie zbieramy danych płatniczych. Nie zbieramy szczególnych kategorii danych, takich jak dane o zdrowiu, pochodzeniu czy poglądach.
3. CELE I PODSTAWY PRAWNE
- Odpowiedź na zapytanie, umówienie oglądania i pozostałe czynności zmierzające do zawarcia umowy najmu - art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
- Wysyłka powiadomień o dostępności nieruchomości do agentów współpracujących - art. 6 ust. 1 lit. a RODO, czyli Twoja zgoda, którą możesz wycofać w dowolnym momencie.
- Zapewnienie bezpieczeństwa i poprawnego działania strony, statystyka odwiedzin oraz ustalenie i dochodzenie ewentualnych roszczeń lub obrona przed nimi - art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli nasz prawnie uzasadniony interes.
- Wypełnienie obowiązków prawnych, w szczególności podatkowych i rachunkowych, jeżeli dojdzie do zawarcia umowy - art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
4. KOMU PRZEKAZUJEMY DANE
Korzystamy z dostawców usług, którzy przetwarzają dane wyłącznie na nasze polecenie, na podstawie umów powierzenia przetwarzania:
- Supabase - hosting bazy danych, w której zapisywane są zapytania i prośby o oglądanie;
- Vercel - hosting strony internetowej;
- Umami (Umami Software, Inc., USA) - statystyka odwiedzin; nie zapisuje plików cookies ani adresów IP;
- Resend - wysyłka wiadomości e-mail;
- Sentry - monitorowanie błędów aplikacji;
- Google - mapy wyświetlane na stronach ofert oraz, dla pracowników, którzy z tego korzystają, logowanie do panelu administracyjnego;
- Backblaze - zaszyfrowane kopie zapasowe bazy danych i zdjęć, przechowywane w UE (Amsterdam);
- GitHub (Microsoft) - uruchamia automatyczne cotygodniowe tworzenie kopii zapasowej i przez krótki czas przetwarza dane przed ich zaszyfrowaniem.
Nie sprzedajemy Twoich danych. Nie udostępniamy ich innym podmiotom w celach marketingowych.
5. PRZEKAZYWANIE DANYCH POZA EUROPEJSKI OBSZAR GOSPODARCZY
Część wymienionych dostawców to podmioty ze Stanów Zjednoczonych. Przekazywanie danych odbywa się na podstawie decyzji wykonawczej Komisji Europejskiej z 10 lipca 2023 r. stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony danych w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework, a w pozostałych przypadkach na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
Kopię zastosowanych zabezpieczeń możesz uzyskać, pisząc na nasz adres kontaktowy.
6. JAK DŁUGO PRZECHOWUJEMY DANE
- Dane z zapytań i próśb o oglądanie: przez okres niezbędny do obsługi sprawy, a następnie przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń.
- Dane agentów: powiadomienia wysyłamy wyłącznie, dopóki jesteś zapisany. Po wypisaniu się lub odrzuceniu zgłoszenia przechowujemy Twój wpis z odpowiednim oznaczeniem, aby nigdy omyłkowo nie wysłać Ci wiadomości i zachować informację o dotychczasowej współpracy (nasz prawnie uzasadniony interes). W każdej chwili możesz zażądać jego usunięcia.
- Dane rozliczeniowe, jeżeli doszło do zawarcia umowy: przez okres wymagany przepisami podatkowymi i o rachunkowości.
- Statystyki odwiedzin w Umami: 6 miesięcy.
- Zaszyfrowane kopie zapasowe bazy danych: około 3 miesięcy. Dane usunięte na Twoje żądanie znikają ze starszych kopii w miarę ich wygasania, najpóźniej po około 3 miesiącach; w tym czasie nie przywracamy ich z kopii.
Na Twoje żądanie usuwamy dane wcześniej, o ile nie stoi temu na przeszkodzie obowiązek prawny.
7. TWOJE PRAWA
Masz prawo do:
- dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;
- sprostowania danych nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych;
- usunięcia danych;
- ograniczenia przetwarzania;
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie;
- przenoszenia danych;
- wycofania zgody w dowolnym momencie, jeżeli przetwarzanie odbywa się na jej podstawie - wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem.
Aby skorzystać z tych praw, napisz na adres contact@m2properties.pl.
Przysługuje Ci również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego - Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
8. CZY PODANIE DANYCH JEST OBOWIĄZKOWE
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne, aby odpowiedzieć na zapytanie lub umówić oglądanie. Bez imienia i adresu e-mail nie mamy jak się z Tobą skontaktować. Podanie numeru telefonu w formularzu kontaktowym jest nieobowiązkowe.
9. ZAUTOMATYZOWANE PODEJMOWANIE DECYZJI
Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji w sposób wyłącznie zautomatyzowany. Nie profilujemy Cię.
10. PLIKI COOKIES
Zasady korzystania z plików cookies i podobnych technologii opisaliśmy w odrębnej Polityce Cookies.
11. ZMIANY POLITYKI
Jeżeli zmienimy zakres lub sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy tę politykę i zmienimy datę podaną na górze strony.
12. LOGOWANIE PRACOWNIKÓW (PANEL ADMINISTRACYJNY)
Ta część dotyczy wyłącznie osób, które zapraszamy do zarządzania stroną, a nie odwiedzających. Osoby odwiedzające stronę publiczną nie mają kont. Pracownicy logują się do panelu administracyjnego kluczem dostępu (passkey) albo hasłem wraz z aplikacją uwierzytelniającą i mogą powiązać konto Google. W tym celu przechowujemy ich imię i nazwisko, adres e-mail, rolę, metody logowania (hasła wyłącznie w postaci jednokierunkowych skrótów, sekrety aplikacji uwierzytelniającej w postaci zaszyfrowanej), czas każdego logowania wraz z adresem IP i używaną przeglądarką, a w przypadku powiązania konta Google - identyfikator konta i adres e-mail przekazane przez Google. Danych tych używamy wyłącznie do zabezpieczenia dostępu do panelu, na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w ochronie strony i przechowywanych w niej danych, i usuwamy je, gdy dana osoba nie potrzebuje już dostępu.